Lateinische Kirchenmusiktexte. Übersetzung – Geschichte – Kommentar NOHL PAUL-GERHARD
Divers Livres, revues, DVD, logiciels et accessoires
Description :
Unanimement apprécié des pédagogues, Nohl Paul-gerhard signe "Lateinische Kirchenmusiktexte. Übersetzung - Geschichte - Kommentar" — Messe - Requiem - Magnificat - Dixit Dominus - Te Deum - Stabat Mater une publication qui s'impose comme une référence de qualité dans ce répertoire. Ce volume s'adresse à des interprètes souhaitant enrichir leur répertoire avec des œuvres musicalement significatives et bien adaptées aux exigences de la pratique instrumentale. Parmi les pièces figurent : « Vorwort », « Hinweise zum Gebrauch des Buches », « Abkürzungen », « Messe (Geschichte » et 1 autres titres, un programme équilibré et varié dans ses styles et ses caractères. La qualité de l'édition — lisibilité, fidélité aux sources, indications musicales précises — en fait un outil de travail fiable, adapté aussi bien aux cours qu'aux répétitions et aux concerts. La rigueur éditoriale de Bärenreiter garantit la fiabilité des textes et la qualité musicologique, fidèle à la tradition d'excellence de cette maison de renommée mondiale. À la fois outil pédagogique et recueil de concert, ce volume mérite une place dans toute bibliothèque musicale.
Contenu
Vorwort
Hinweise zum Gebrauch des Buches
Abkürzungen
Messe (Geschichte, Vertonungen, Übersetzung, Kommentar, Deutung und Bedeutung)
Requiem (Geschichte, Vertonungen, Übersetzung, Kommentar, Deutung und Bedeutung)
Magnificat (Geschichte, Vertonungen, Übersetzung, Kommentar, Deutung und Bedeutung)
Dixit Dominus (Geschichte, Vertonungen, Übersetzung, Kommentar, Deutung und Bedeutung)
Te Deum (Geschichte, Vertonungen, Übersetzung, Kommentar, Deutung und Bedeutung)
Strabat Mater (Geschichte, Vertonungen, Übersetzung, Kommentar, Deutung und Bedeutung)
Anmerkungen
Die Glaubensbekenntnisse
Werkübersicht in Auswahl
Sachwort-Erklärungen