Cythère Assiégée - Partition pour conducteur GLUCK CHRISTOPH WILLIBALD

Description :

Pour son « Cythère assiégée » parisien, Gluck s’inspira de son opéra comique éponyme de 1759, le transformant en opéra-ballet. Le livret qui a été enrichi par Charles Simon Favart a été adapté : Gluck a ajouté des passages récitatifs, retravaillé des sections individuelles et également ses propres compositions, les modifiant par endroits. En mars 1775, le travail de composition avait suffisamment progressé pour que Gluck laisse une copie de la partition en quittant Paris. Cependant, il ne put superviser les répétitions ni être présent à la première (1er août 1775) ni à aucune des 21 représentations suivantes. En raison de ces circonstances particulières, trois versions de l’œuvre doivent être distinguées : la version originale, la version jouée et la version imprimée.

Cette édition de « Cythère assiégée » contient la version originale de la partie principale et est imprimée ici pour la première fois. La reconstruction nécessaire pour déterminer la forme originale de cet opéra s’appuie sur toutes les parties orchestrales, la partition imprimée et, en raison d’un grand écart dans l’Acte III, des pages ont été prises à partir de la copie de la partition. L’annexe en quatre parties inclut les modifications apportées à cette copie de la partition, les sections qui s’écartent de la partition imprimée ainsi que la version finale de l’Acte III, également de la partition imprimée. La dernière partie de l’annexe présente également un Divertissement en six mouvements de Berton, disponible uniquement comme un rare ensemble contemporain de parties imprimées.

La préface offre des informations détaillées sur la genèse de l’œuvre, son sujet, ses préparatifs pour la représentation et l’impression, la première, la réception et cette édition. Des pages sélectionnées provenant de sources musicales importantes, le livret de la première représentation et des images éclairant le contexte de la performance ont été ajoutées en fac-similés.