The Beatitudes – Seligpreisung PART ARVO

Description :

Composée en 1990 et révisée en 1991 pour chœur SATB ou solistes avec accompagnement d’orgue, la mise en musique des Béatitudes par Pärt est l’une des rares œuvres (Litany et And One of the Phararisees relevant également de cette catégorie) composées en anglais. Tirées du Sermon sur la Montagne de Jésus, tel que retrouvé dans Matthieu 5:1-12, les Béatitudes offrent une structure appropriée pour le cadre de Pärt. Chaque verset exprime une qualité pieuse et la bénédiction qui y est attachée ; tous sauf le dernier verset commencent par le mot « béni ». Les Béatitudes ont été créées le 25 mai 1990 à la Nathanaelkirche de Berlin, par le chœur du Theatre of Voices, dirigé par Paul Hillier.

Heureux les pauvres en esprit : car leur règne est le royaume des cieux. Heureux ceux qui pleurent : car ils seront réconfortés. Heureux les doux : car ils hériteront de la terre. Heureux ceux qui ont faim et soif de justice : car ils seront rassasiés. Heureux les miséricordieux : car ils obtiendront la miséricorde. Heureux les purs de cœur : car ils verront Dieu. Heureux les pacificateurs : car ils seront appelés les enfants de Dieu. Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice : car c’est à eux le royaume des cieux. Bénies sois-vous, lorsque des hommes vous mépriseront, vous persécuteront et diront toutes sortes de méfaits contre vous, pour moi. Réjouissez-vous, et soyez extrêmement heureux : car grande est votre récompense au ciel : car ainsi persécutaient les prophètes qui vous ont précédé. L’Évangile selon saint Matthieu, 5, 3 - 12