Werke Für Tasteninstrumente 3 SWEELINCK JAN PIETERSZOON

Description :

Avec le volume 3 des œuvres complètes de Sweelinck pour instruments à clavier, « Chorale and Psalm Variations », l’éditeur Harald Vogel présente un ensemble d’œuvres qui peuvent enrichir de nombreux offices religieux actuels. L’approche de Vogel sur les questions fondamentales de la pratique de l’interprétation dans cette édition est exceptionnellement informée. Il commence par fournir une « édition source pratique » des œuvres, dans laquelle il tente de respecter autant que possible les aspects uniques de la notation. De plus, dans l’annexe, il fournit le texte et l’origine de toutes les mélodies chorales sur lesquelles les pièces sont basées. Le second avantage de cette nouvelle édition est l’essai complet de Vogel sur « Les organes de Sweelinck et les sources pour l’enregistrement », qui présente l’état actuel des recherches sur Sweelinck sur ce domaine problématique et met en lumière une source jusque-là inconnue. Les organes qui jouent un rôle dans ce contexte sont décrits en détail. De ses études sur les sources, Vogel tire la conclusion essentielle que la pratique de l’exécution devrait moins utiliser le tutti et davantage « des enregistrements avec peu de jeux » et « une grande variété de couleurs de tonalité ».