Kind-hearted Boy for Flute Quartet and Piano LINTHICUM-BLACKHORSE WILLIAM

Description :

Mon garçon au grand cœur pour quatuor de flûtes et piano (ou harpe) de Linthicum-Blackhorse. D’après Linthicum-Blackhorse : « Cette berceuse lakota (« Cha?té Wašté Hokšíla ») était traditionnellement chantée par les mères à l’intention de leurs jeunes garçons, bien que la chanson ait été, et est toujours, chantée à tous les enfants, quel que soit leur genre. Les vieilles chansons sont souvent confondues avec « pas de mots » car beaucoup de vocabulaires anciens étaient des syllabes simples et, pour le non-natif/chanteur, elles sonnent comme des voyelles assorties et sans signification. Retrouver la signification de nombre de ces chansons s’est avéré un défi à la fois gratifiant et frustrant, car la plupart de nos anciens vivants ont été persécutés pour avoir utilisé la langue ou chanté ces chansons. Il existe désormais de nombreuses variations de toute chanson traditionnelle – on m’a enseigné les interprétations du Sichá?gu na Oglála Lak?óta que j’ai utilisées dans mes écrits lyriques. » Cette chanson est dédiée aux victimes et survivants de la fusillade de masse à l’école élémentaire Robb à Uvalde, TX, le 24 mai 2022.