Le opere attestate in antologie compilate in vita - Recueil pour orchestre GABRIELI ANDREA

Description :

Le tome 10 des Œuvres complètes, articulé en deux parties, contient la musique trouvée exclusivement dans des manuscrits et des anthologies imprimées compilées avant la mort du grand compositeur vénitien du XVIe siècle en 1585. De manière générale, les contributions de Gabrieli aux anthologies collectives se répartissent dans les catégories suivantes : 1) des compositions de célébration, dans plusieurs cas conçues comme des contributions individuelles aux cycles de madrigaux par divers compositeurs en l’honneur de personnalités vénitiennes ou autres personnalités plus ou moins éminentes ; 2) des compositions issues de milieux sociaux et culturels proches de Gabrieli ; produits de l’interaction habituelle du compositeur avec des mécènes, poètes et musiciens à Venise du milieu du XVIe siècle, ces compositions sont publiées dans des anthologies contenant des œuvres similaires d’autres compositeurs du milieu de Gabrieli ; 3) des madrigaux individuels insérés dans des anthologies génériques à plusieurs auteurs. Le tome 10/I comprend huit compositions sur des textes en latin, italien et dialecte « stradioto » (une concoction linguistique dans laquelle des mots d’origine grecque apparaissent sur fond de dialecte vénitien simulé). Parmi celles-ci figurent la contribution de Gabrieli à une Couronne de neuf sonnets de divers compositeurs sur la mort d’Annibale Caro, le célèbre homme de lettres dont la production comprend une traduction italienne très réussie de l’Énéide de Virgile. L’ensemble de Corona est édité dans les Œuvres complètes. La présence de Gabrieli dans les anthologies multi-auteurs suit un schéma prévisible. Les premiers madrigaux du jeune compositeur apparaissent dans des éditions de musiques d’auteurs reconnus (Vincenzo Ruffo, Cipriano de Rore) ou dans des anthologies collectives éditées par des musiciens locaux entreprenants ou d’autres figures culturelles (Giulio Bonagiunta, chanteur à Saint-Marc ; le poète, acteur et musicien vénitien Antonio Molino). Celles-ci laissent place à des anthologies de compositeurs très célèbres, auxquelles Gabrieli, sa réputation désormais assurée, accepte sur invitation ; et, à partir de 1583, des publications non italiennes (de plus en plus courantes dans les années suivant la mort du compositeur).