Lucia di Lammermoor - Partition pour orchestre DONIZETTI GAETANO

Description :

Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti, écrite sur un livret de Salvadore Cammarano, fut jouée pour la première fois au Teatro di San Carlo à Naples le 26 septembre 1835. Il est resté au répertoire sans interruption comme l’un des opéras les plus populaires de Donizetti tout au long de ses près de 200 ans d’histoire. L’édition propose comme texte principal une version de l’opéra qui, pour la plupart, est aussi proche que possible de celle présentée lors de la première à Naples. Cependant, l’une des nouveautés importantes de l’édition est qu’elle inclut plusieurs passages entièrement orchestrés qui, pour des raisons inconnues, ont été annulés très près de la première représentation. Elle comprend également, dans la scène de folie du troisième acte, une partie obbligato pour l’harmonica en verre, un instrument que Donizetti avait choisi pour cette scène extraordinaire, et qu’il avait écrit dans sa partition autographique, mais qui fut ensuite contraint de la remplacer par une flûte solo lorsque le joueur d’harmonica en verre eut des difficultés contractuelles avec le théâtre. Alors que la partie harmonica en verre était considérée comme une simple « curiosité musicologique » il y a quelques décennies, l’édition critique plaide désormais de manière convaincante pour sa restauration légitime dans le cadre du concept préféré du compositeur. La section Sources de l’édition inclut un examen détaillé de toutes les sources contemporaines pour l’opéra. La partition autographe du compositeur est bien sûr la plus importante, mais elle est aussi très précieuse la première partition vocale imprimée de l’opéra, qui, dans certains numéros, comporte une réduction pour piano préparée par le compositeur et contient de nombreuses variantes vocales (toutes rapportées dans la partition) qui seront d’une grande valeur pour les interprètes. Il existe également plusieurs copies manuscrites anciennes de la partition complète, dont plusieurs sont précieuses pour présenter les premières interprétations de la musique de Donizetti. L’édition critique restaure les tonalités originales, maintenant ainsi la conception harmonique globale de Donizetti, mais aborde les transpositions qui sont ensuite entrées dans la tradition d’interprétation et éditoriale de l’opéra. Trois pièces transposées – qui auraient pu bénéficier de l’approbation de Donizetti – seront mises à disposition dans le matériel à la location des théâtres.