Romances In F Major And G Major For Violin And Orchestra Op. 50, 40 BEETHOVEN LUDWIG VAN

Description :

Les « Romances » de Beethoven sont jouées partout dans le monde, mais combien de chefs d’orchestre, d’interprètes et d’auditeurs savent que l’op. 50, composée d’ailleurs avant l’op. 40, nous parvient sous une forme inachevée ? La partition autographe contient peu ou pas d’articulation ni de dynamique et, à ce jour, l’œuvre n’existe que dans des publications très suréditées. L’interprète n’a aucun moyen de savoir ce qui était initialement prévu par le compositeur.

La nouvelle édition Urtext de Bärenreiter, des op. 50 et 40, propose la partition de l’op. 50 à deux reprises : la première partition reflète l’état de l’autographe de Beethoven avec des marques éditoriales clairement indiquées, la seconde a été éditée à partir d’autres œuvres de Beethoven de cette période. Cette manière de publier reste fidèle aux sources tout en offrant aux musiciens une partition fiable et transparente pour les performances.

En plus de la partie solo Urtext, une seconde partie solo avec doigtés et archets de Detlef Mahn est également incluse dans la réduction pour piano.

- Réduction piano qui inclut une partie solo Urtext ainsi qu’une partie solo supplémentaire avec doigtés et archets
- La partition de l’op. 50 disponible en deux versions
- Commentaire critique détaillé (anglais)